Ejemplos de uso de "секс" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Эротический сериал "Секс и звери" Еротичний серіал "Секс і звірі"
Ани Лорак - секс - символ Украины. Ані Лорак - секс - символ України.
Присутствуют оральный секс и проникновение. Присутній оральний та вагінальний секс.
Воздерживаться от похоти (секс, вожделение). Утримуватися від похоті (секс, жадання).
Алкогольный коктейль "Секс на пляже" Коктейль ІБА "Секс на пляжі"
Чего может стоить незащищенный секс? Чого може коштувати незахищений секс?
Программа "Секс с Анфисой Чеховой". Програма "Секс з Анфісою Чеховою".
Незащищенный секс включает в себя: Незахищений секс включає в себе:
В-четвертых, секс продлевает жизнь. По-четверте, секс подовжує життя.
В-пятых, секс может улучшить фертильность. По-п'яте, секс може поліпшити фертильність.
• Стивен Содерберг - "Секс, ложь и видео" Стівен Содерберґ та його "Секс, брехня і відео"
Гомосексуальный секс декриминализован в 1994 году. Гомосексуальний секс декриміналізований в 1994 році.
Быстрый или медленный: какой секс лучше? Швидкий чи повільний: який секс кращий?
Семейный секс: не дай ему исчезнуть! Сімейний секс, не дай йому зникнути!
Мне действительно не нравится анальный секс. Мені дійсно не подобається анальний секс.
К тому же секс замедляет старение. До того ж секс уповільнює старіння.
Доггинг Круизинг Публичный секс Ханки-код Ддогінг Круїзинг Публічний секс Ханки-код
"Клубничный дайкири" и "Секс на пляже" "Полуничний дайкірі" і "Секс на пляжі"
1992 - Поступила в продажу книга Мадонны "Секс". 1992 року надійшла у продаж книга Мадонни "Секс".
Вела телевизионное шоу "Секс с Анфисой Чеховой". Вела телевізійне еротичне шоу "Секс з Анфісою Чеховою"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.