Exemplos de uso de "сельского" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Потом освоил ремесло сельского механизатора. Потім освоїв ремесло сільського механізатора.
сельского и лесного хозяйства - 3%. сільське і лісове господарство - 3%.
Прошёл курс начального сельского училища. Пройшов курс початкової сільської школи.
Административный центр Артемовского сельского поселения. Адміністративний центр Артемовського сільського поселення.
В состав Богдановского сельского поселения входят: До складу Богдановського сільської поселення входять:
Административный центр Алёховщинского сельского поселения. Адміністративний центр Альоховщінского сільського поселення.
надписью П. П. Михайленко Исполком сельского Совета. написом П. П. Міхайленко Виконком сільської Ради.
Административный центр Тулучинского сельского поселения. Адміністративний центр Тулучівського сільського поселення.
Усадьбы сельского туризма, с. Новоконстантиновка Садиби сільського туризму, с. Новокостянтинівка
"Электрификация и автоматизация сельского хозяйства"; "Електрифікація і автоматизація сільського господарства";
Среди сельского населения доминируют украинци. Серед сільського населення домінують українці.
Административный центр Красюковского сельского поселения. Адміністративний центр Красюковського сільського поселення.
Административный центр Большелогского сельского поселения. Адміністративний центр Великолозького сільського поселення.
биотехнологические разработки для сельского хозяйства; біотехнологічні розробки для сільського господарства;
Малые металлоконструкции для сельского хозяйства. Малі металоконструкції для сільського господарства.
Административный центр сельского поселения Мусорка. Адміністративний центр сільського поселення Мусорка.
Административный центр Бессергеневского сельского поселения. Адміністративний центр Безсергенєвського сільського поселення.
Административный центр Дячкинского сельского поселения. Адміністративний центр Дячкинського сільського поселення.
Выбиралась председателем сельского потребительского общества. Вибиралася головою сільського споживчого товариства.
1959 - основан Бережанский техникум сельского хозяйства. 1959 - засновано Бережанський технікум сільського господарства.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!