Exemples d’usage de "сільської" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Психолого-педагогічні проблеми сільської школи Психолого-педагогические проблемы сельской школы
грати сільської дівчини ігри - безкоштовно онлайн играть деревенской девушки игры - бесплатно онлайн
Ми впровадили реформу сільської медицини. Мы внедрили реформу сельской медицины.
грати сільської дівчини - Дрес-ігри - безкоштовно онлайн играть деревенской девушки - Дресс-игры - бесплатно онлайн
по автомобілям для сільської медицини; по автомобилям для сельской медицины;
У будинку сільської вдови-повитухи вона народила. В доме деревенской вдовы-повитухи она родила.
Закінчив 4 класи Барановської сільської школи. Окончил 4 класса Барановской сельской школы.
Вони рекрутувалися переважно з сільської бідноти. Они рекрутировались преимущественно из сельской бедноты.
Андрієво-Іванівка - село, центр сільської ради. Андреевка - село, центр сельского Совета.
До складу Богдановського сільської поселення входять: В состав Богдановского сельского поселения входят:
написом П. П. Міхайленко Виконком сільської Ради. надписью П. П. Михайленко Исполком сельского Совета.
усередині сільської місцевості, тобто між сільськими поселеннями; внутри сельской местности, т.е. между сельскими поселениями;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !