Beispiele für die Verwendung von "сибирском" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle62 сибірський16 сибірської10 сибірського9 сибірська8 сибірські6 сибірських5 сибірському4 сибірським2 сибірське1 сибірській1

einblenden

Учился в сибирском кадетском корпусе; Навчався в сибірському кадетському корпусі;

Служил в сибирском отдельном корпусе. Служив в сибірському окремому корпусі.

Продолжил службу в Сибирском военном округе. Проходив службу в Сибірському військовому окрузі.

Сибирский государственный медицинский университет Подробнее Сибірський державний медичний університет Детальніше

Проявление сибирской язвы на шее Прояв сибірської виразки на шиї

Из истории освоения Сибирского края З історії освоєння Сибірського краю

Сибирская язва - формы и проявление Сибірська виразка - форми і прояв

Сибирские траппы слагают плато Путорана. Сибірські трапи складають плато Путорана.

Излияние Сибирских траппов, Центральная Россия. Вилив Сибірських трапів, Центральна Росія.

С 1857 в сибирской ссылке. З 1857 в сибірському засланні.

С 14 августа 1908 - 2-м Сибирским корпусом. З 14 серпня 1908 - 2-м Сибірським корпусом.

"Петрогенез подземных льдов". - Наука, Сибирское отд., 1986. "Петрогенез підземних льодів". - Наука, Сибірське від., 1986.

В сибирской мерзлоте обнаружили марсиан У сибірській мерзлоті виявили марсіан

"Сибирский мотив в поэзии", 1922). "Сибірський мотив в поезії", 1922).

Новосибирск - лучшее место сибирской глубинки. Новосибірськ - найкраще місце сибірської глибинки.

память преподобного Василиска Сибирского (1824); Пам'ять преподобного Василіска Сибірського (1824);

Они использовали название пещеры: Сибирская. Вони використовували назву печери: Сибірська.

Пельмени "Сибирские" Замороженные полуфабрикаты весовые Пельмені "Сибірські" Заморожені напівфабрикати вагові

Абрикосы приспособились даже к сибирским морозам. Абрикоси пристосувалися навіть до сибірських морозів.

Командовал 4-м Сибирским армейским корпусом (10.04.-18.05.1917). Командував 4-м Сибірським армійським корпусом (10.04.-18.05.1917).

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen