Verwendungsbeispiele von "системах" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
einblenden
Рассказываем о технических нюансах и защитных системах. Розповідаємо про технічні нюанси й захисні системи.
Управление запасами в логистических системах..... Управління запасами в логістичній системі.....
Участие во внутригосударственных платежных системах Участь у внутрішньодержавних платіжних системах
Она работает на операционных системах Symbian. Він працює на операційній системі Symbian.
модели катастроф в эргатических системах. моделі катастроф в ергатичних системах.
"Проблемы энергоресурсосбережения в электроэнергетических системах. "Проблеми енергоресурсозбереження в електротехнічних системах.
управление доступом на оконечных системах; управління доступом на кінцевих системах;
Обработка сигналов в беспроводных системах: Обробка сигналів в бездротових системах:
эмульгирование полимеров в водных системах емульгування полімерів у водних системах
Ориентироваться в системах управления сайтами. Орієнтуватися в системах управління сайтом.
Нечеткие множества в системах управления. Нечіткі множини в системах керування.
Контекстная реклама в поисковых системах Контекстна реклама в пошукових системах
Мы в поисковых системах и каталогах Ми у пошукових системах та каталогах
Примеры применения теплоносителей в системах отопления Приклади застосування теплоносіїв в системах опалення
Энергосбережение в электрических системах и технологиях. Енергозбереження в електричних системах і технологіях.
Продвижение одностраничных сайтов в поисковых системах Просування односторінкових сайтів в пошукових системах
Активированные кислородные метаболиты в биологических системах. Активні кисневі метаболіти в біологічних системах.
Разрабатывает новые технологии в имплантационных системах. Розробляє нові технології в імплантаційних системах.
SEM (Маркетинг в поисковых системах), а? SEM (Маркетинг в пошукових системах), а?
работы в колодцах, шахтах, канализационных системах. роботи в колодязях, шахтах, каналізаційних системах.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen