Sentence examples of "системной" in Russian

<>
show all
Клиническая картина системной красной волчанки. Клінічна картина системного червоного вовчака.
Диалоговое окно "Выбор системной базы данных" Діалогове вікно "Вибір системної бази даних"
Это должно стать системной, планомерной работой. Це повинна бути системна, планомірна робота.
На системной плате было всего пять микросхем. На системній платі було лише п'ять мікросхем.
Она должна быть системной, и скоординированной. Вона має бути системною, та скоординованою.
Грозит ли опасность всеохватывающей системной технократии? Чи загрожує небезпека всеохоплюючої системної технократії?
Системной методологии уделялось позже достаточно внимания многих ученых. Пізніше системній методології приділяли увагу багато визначних вчених.
Оно является сложной системной реакцией индивида. Воно є складною системною реакцією індивіда.
создание основы для системной природоохранной работы; створення основи для системної природоохоронної роботи;
Должна быть системной, комплексной и всесторонней. Повинна бути системною, комплексною і всебічною.
наличие удобной системной утилиты для администратора; наявність зручної системної утиліти для адміністратора;
Легочная гипертензия, ассоциированная с системной склеродермией Легенева гіпертензія, асоційована із системною склеродермією
Размер общей системной памяти достигнет 710 терабайт. Розмір загальної системної пам'яті досягне 710 терабайт.
Развитие направления системной интеграции и IТ-услуг Розвиток напрямів системної інтеграції та ІТ-послуг
Выбрать системной кодовой карты (Wii / DSI / 3DS) Вибрати системної кодової карти (Wii / DSI / 3DS)
Официальные системные требования Homefront (рус.) Офіційні системні вимоги Homefront (рос.)
Антибактериальные средства для системного применения. Антибактеріальні засоби для системного застосування.
Собеседники договорились о системном диалоге. Співрозмовники домовилися про системний діалог.
Системное лечение боли в суставах Системне лікування болю в суглобах
Это вопрос требует системных преобразований. Цей процес вимагає системних змін.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download