Beispiele für die Verwendung von "системной" im Russischen mit Übersetzung "системної"

<>
Диалоговое окно "Выбор системной базы данных" Діалогове вікно "Вибір системної бази даних"
Грозит ли опасность всеохватывающей системной технократии? Чи загрожує небезпека всеохоплюючої системної технократії?
создание основы для системной природоохранной работы; створення основи для системної природоохоронної роботи;
наличие удобной системной утилиты для администратора; наявність зручної системної утиліти для адміністратора;
Размер общей системной памяти достигнет 710 терабайт. Розмір загальної системної пам'яті досягне 710 терабайт.
Развитие направления системной интеграции и IТ-услуг Розвиток напрямів системної інтеграції та ІТ-послуг
Выбрать системной кодовой карты (Wii / DSI / 3DS) Вибрати системної кодової карти (Wii / DSI / 3DS)
когда противопоказаны препараты системного действия; коли протипоказані препарати системної дії;
Вход в системную базу данных для Access Вхід до системної бази даних для Access
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.