Usage examples of "слайдов" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Всё мероприятие сопровождалось показом слайдов. Все це супроводжувалося показом слайдів.
Количество иллюстраций: 60 полноцветных слайдов. Кількість ілюстрацій: 60 повноколірних слайдів.
Отображение и скрытие номеров слайдов Відображення та приховування номерів слайдів
Презентация состоит из двадцати слайдов. Презентація складається з 20 слайдів.
5 или 6 слайдов будет достаточно. 5 або 6 слайдів буде достатньо.
Размер презентации - не более 10 слайдов. Презентація повинна містити не більше 10 слайдів.
мощность двигателя подачи слайдов 0,37kW потужність двигуна подачі слайдів 0,37kW
Рассказ учителя сопровождается демонстрацией слайдов презентации. Розповідь вчителя супроводжується демонстрацією слайдів презентації.
Выступление лекторов сопровождалось показом слайдов и видеофильмов. Доповіді науковців супроводжувалися показом слайдів та відеофільмів.
Количество слайдов в презентации - не более 15. Кількість слайдів у презентації - не більше 15.
Презентация для занятия не более 20 слайдов. Для презентації використовуються не більше 20 слайдів.
Лифт и слайд двери патио Ліфт і слайд двері патіо
4) Гладкие слайды и анимация 4) Гладкі слайди та анімація
текст проиллюстрирован картами, фотографиями, слайдами, таблицами. текст проілюстровано картами, фотографіями, слайдами, таблицями.
что мы видим на этом слайде? що ми бачимо на цьому слайді?
Заключительный слайд - список использованных источников. П'ятий слайд - список використаних джерел.
Биология ткани Получали Микроскоп Слайды Біологія тканини Отримували Мікроскоп Слайди
BMC инъекции машина двойной слайд BMC ін'єкції машина подвійної слайд
Ботаника Микроскоп Растительные ткани Получали Слайды Ботаніка Мікроскоп Рослинні тканини Отримували Слайди
Упорное кольцо и монтаж слайд Вперте кільце і монтаж слайд
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!