Exemples d'utilisation de "следователям" en russe
Traductions:
tous53
слідчий12
слідчі12
слідчим7
слідчого7
слідчих4
слідчому3
правоохоронці2
слідчими2
суддів1
правоохоронців1
суд1
прокурора1
3) поручать производство расследования нескольким следователям;
4) доручати розслідування справи декільком слідчим;
Процессуальная самостоятельность и независимость следователя.
Процесуальна самостійність і незалежність слідчого.
Прокурорский надзор и процессуальная самостоятельность следователя.
Вказівки прокурора і процесуальна самостійність слідчого.
Трудился старшим следователем прокуратуры Киевской области.
Працював старшим слідчим прокуратури міста Києва.
Установлены "размытые" требования к ходатайству следователя.
Встановлені "розмиті" вимоги до клопотання слідчого.
Следователей потряс размах деятельности золотых "несунов".
Слідчих потряс розмах діяльності золотих "несунів".
Проверить эту версию поручают следователю Турецкому.
Перевірити цю версію доручають слідчому Турецькому.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité