Exemplos de uso de "слоев" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
способствует обновлению верхних слоев эпидермиса; сприяє відновленню верхніх шарів епідермісу;
• недовольство различных слоев населения диктатурой; • незадоволення різних верств населення диктатурою;
Существует несколько слоев для рисования: Існує декілька прошарків для малювання:
Юбка: 6 слоев матового фатина. Спідниця: 6 шарів матового фатину.
поддержало большинство беднейших слоев населения. підтримала більшість найбідніших верств населення.
Каждый из слоев присыпают землей. Кожен з прошарків присипають землею.
Применение двух (двойных) слоев MCPCB Застосування двох (подвійних) шарів MCPCB
Аристократия - власть высших слоёв общества. Аристократія - влада вищих верств суспільства.
Хромосфера, один из слоев атмосферы Солнца. Хромосфера - один із прошарків атмосфери Сонця.
пяти слоев металла заклепки полки п'яти шарів металу заклепки полки
Потребности в безопасности, чтобы внушать слоев. Потреби в безпеці, щоб вселяти верств.
Сверху положат несколько слоев асфальта. Зверху покладуть декілька шарів асфальту.
Среди бедных слоёв населения процветал алкоголизм. Серед бідних верств населення процвітав алкоголізм.
Пробивает 45 слоев кевларовой ткани. Пробиває 45 шарів кевларової тканини.
Каким было положение господствующих слоев населения? Яким було становище панівних верств населення?
стимулирует локальную регенерацию всех слоев кожи стимулює локальну регенерацію всіх шарів шкіри
Шоколадные подарки для всех слоев населения Шоколадні подарунки для всіх верств населення
Четвертичная система слоев и ледниковый период Четвертинна система шарів та льодовиковий період
Линолеум состоит из трех различных слоев. Лінолеум складається з трьох різних шарів.
Пластина ламината состоит из четырех слоев. Пластина ламінату складається з чотирьох шарів.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS