Ejemplos del uso de "слухом" en ruso

<>
mostrar
Обладают острым зрением и слухом; Мають прекрасний зір і слух;
Обладают отличным зрением и слухом. Мають відмінний зір і слухом.
проблемы с речью и слухом; Проблеми з мовою або слухом;
Все я запомнила чутким слухом, Все я запам'ятала чуйним слухом,
• нарушения слуха (глухие, со сниженным слухом); • порушення слуху (глухі, зі зниженим слухом);
Его ревнивый взор и слух Його ревнивий погляд і слух
Ходили слухи о его отравлении. Ходили чутки про його отруєння.
Орган слуха у человека - ухо. У людини органом слуху є вухо.
Его кончина породила массу слухов. Його смерть породила масу чуток.
Французский двор буквально кишит слухами. Французький двір буквально кишить чутками.
Компания отказалась прокомментировать этот слух. Компанія відмовилась прокоментувати ці чутки.
Он посоветовал не верить слухам. Він порадив не вірити чуткам.
Сам Тамим опроверг этот слух. Сам Тамім спростовує цю чутку.
Согласно слухам, им может стать Splinter Cell. З чуток, їм може виявитися Splinter Cell.
распространению слухов и домыслов внутри банка; поширенню слухів і домислів усередині банку;
Solfedjina - проверь свой музыкальный слух Solfedjina - перевір свій музичний слух
Биржа отрицает слухи о взломе Біржа заперечує чутки про злом
Другие: редко - гиперкалиемия, артралгия, ухудшение слуха. інші: рідко - гіперкаліємія, артралгія, погіршення слуху.
• пропаганду и распространение ложных слухов. · пропаганду та поширення хибних чуток.
Пока же остается следить за слухами. Поки ж залишається стежити за чутками.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR