Exemplos de uso de "снималась" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Снималась в сериале "Настоящая кровь". Знімалася в серіалі "Реальна кров".
Сцена крушения снималась 9 дней. Сцену аварії знімали 9 днів.
Джамала уже снималась в кино. Джамала вже знімалась у кіно.
Сибирская растительность снималась в Карелии. Сибірська рослинність знімалася в Карелії.
Больше Ина Клер не снималась. Більше Іна Клер не знімалася.
Также снималась для журнала "Playboy". Також знімалася для журналу "Playboy".
Первоначально снималась в любительской порнографии. Спочатку знімалася в аматорській порнографії.
Снималась в румынских Карпатах (видео) Знімалася в румунських Карпатах (відео)
Снималась в немом и звуковом кино. Знімалася в німому і звуковому кіно.
Снималась для журналов "Maxim", "Sports Illustrated". Знімалася для журналів "Maxim", "Sports Illustrated".
Снималась в рекламных роликах компании Евросеть. Знімалася в рекламних роликах компанії Євросєть.
В кино Галина Киндинова снималась мало. У кіно Галина Кіндінова знімалася мало.
Снималась в телесериале "Не родись красивой". Знімалася в телесеріалі "Не родись красивою".
Картина снималась в латвийском городе Даугавпилсе. Картина знімалася в латвійському місті Даугавпілсі.
Последняя (где снималась Турия) не сохранилась. Остання (де знімалася Турія) не збереглася.
Арден много снималась и на телевидении. Арден багато знімалася і на телебаченні.
В проекте также снималась Кери Рассел. У проекті також знімалася Кері Рассел.
Также часть фильма снималась в Гамильтоне. Також частина фільму знімалася в Гамільтоні.
Кирстен снималась во всех трёх фильмах. Кірстен знімалася у всіх трьох фільмах.
В раннем детстве снималась в рекламах. У ранньому дитинстві знімалася у рекламах.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!