Exemplos de uso de "солнечный" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Янтарный шлифованный кулон (лечебный) "Солнечный" Бурштиновий шліфований кулон (лікувальний) "Сонячний"
Солнечный загар не всегда был идеалом красоты. Сонячна засмага не завжди була ідеалом вроди.
Солнечный праздник в ЛОК "Химик" Сонячне свято в ЛОК "Хімік"
Вы ведь знаете этот солнечный цветок? Ви ж знаєте цю сонячну квітку?
Родос наверное самый солнечный остров Греции. Родос вважається найбільш сонячним островом Греції.
Октябрь: солнечный, не очень ветреный. Жовтень: сонячний, не дуже вітряний.
+ Солнечный свет является Tre развития... + Сонячне світло є Tre розвитку...
Телескоп Грегори (GREGOR) - солнечный телескоп. Телескоп Грегорі (GREGOR) - сонячний телескоп.
Белый цвет - неразделённый солнечный свет. Білий колір - неподілене сонячне світло.
LCD / LED солнечный инвертор Charge LCD / LED сонячний інвертор Charge
Солнечный свет постепенно ослабевает, становится прохладнее. Сонячне світло поступово слабшає, стає прохолодніше.
40a / 24v MPPT Солнечный контроллер 40a / 24v MPPT сонячний контролер
Bioshock Infinite Fall Солнечный свет стимпанк Bioshock Infinite Fall Сонячне світло стімпанк
Апартамент теплый, солнечный и гостеприимный. Апартамент теплий, сонячний і гостинний.
Детский социально-реабилитационный Центр "Солнечный свет" Дитячий соціально-реабілітаційний центр "Сонячне світло"
Косметология отеля VitaPark Солнечный Прованс Косметологія отеля VitaPark Сонячний Прованс
Солнечный свет и добычу природного мелатонина Сонячне світло і видобуток природного мелатоніну
Солнечный дерматит проявляется по разному. Сонячний дерматит може проявлятися по-різному.
Альфонсо Арау), "Солнечный свет" (1999, реж. Альфонсо Арау), "Сонячне світло" (1999, реж.
Как установить ваш солнечный водонагреватель? Як правильно встановити сонячний водонагрівач?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!