Ejemplos de uso de "сонячну" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos25 солнечный25
Малий нагрів у сонячну погоду. Малый нагрев в солнечную погоду.
9 фактів про сонячну енергетику 9 фактов о солнечной энергетике
Він несе позитивну сонячну енергетику. Он несет позитивную солнечную энергетику.
коло - означає сонячну, життєдайну енергію; круг - значит солнечную, животворную энергию;
Розрізняють зоряну і сонячну добу. Выделяют звездные и солнечные сутки.
Скільки коштує побудувати сонячну електростанцію? Сколько стоит построить солнечную электростанцию?
Фейсбук інвестує у сонячну електростанцію Фэйсбук инвестирует в солнечную электростанцию
Уперше (1860) сфотографував сонячну корону. В 1860 году впервые сфотографировал солнечную корону.
Більшість проектів будуть представляти сонячну індустрію. Большинство проектов будут представлять солнечную индустрию.
Метелики активні вдень у сонячну погоду. Бабочки активны днем в солнечную погоду.
Скільки коштує земля під сонячну електростанцію? Сколько стоит земля под солнечную электростанцию?
Ви ж знаєте цю сонячну квітку? Вы ведь знаете этот солнечный цветок?
акумулятора, який буде накопичувати сонячну енергію; аккумуляторы, которые могут накапливать солнечную энергию;
Як люди уявляють собі Сонячну систему? Как люди представляют себе Солнечную систему?
Подаруйте собі сонячну тиждень в Хорватії! Подарите себе солнечную неделю в Хорватии!
Сонячну електростанцію в Брагіні побудували достроково. Солнечную электростанцию в Брагине построили досрочно.
Появилася нова можливість - створити сонячну електростанцію. Еще один вариант - создание солнечной электростанции.
У 1860 вперше сфотографував сонячну корону. В 1860 впервые сфотографировал солнечную корону.
Прозорість атмосфери - здатність атмосфери пропускати сонячну радіацію. ПРОЗРАЧНОСТЬ АТМОСФЕРЫ - способность атмосферы пропускать солнечную радиацию.
Перш за все, вони акумулюють сонячну енергію. то есть они аккумулируют в себе солнечную энергию.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.