Exemplos de uso de "соответствует" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

mostrar

здание не соответствует установленным нормам; процес не відповідає встановленим стандартам;

его воспроизводственный процесс соответствует динамике потребностей макросистемы; відтворювальний процес повинен відповідати динаміці потреб макросистеми;

Соответствует ли размещенная информация тематике сайта? Чи відповідає розміщена інформація тематиці сайту?

Геоструктурно соответствует Днепровско-Донецкой впадине. Геоструктурно відповідає Дніпровсько-Донецькій западині.

Соответствует ли букет изображению на сайте? Чи відповідає букет зображенню на сайті?

Ему соответствует такое БЭМ-дерево: Йому відповідає таке БЕМ-дерево:

Соответствует ли он рабовладельческой общественно-экономической формации? Чи відповідає він рабовласницькій суспільно-економічної формації?

Особенность 100% EU TPD Соответствует особливість 100% EU TPD Відповідає

Какое утверждение соответствует названию "Реферат"? Яке твердження відповідає назві "Реферат"?

Уровень их притязаний соответствует возможностям. Рівень їх домагань відповідає можливостям.

Размерная сетка соответствует украинским стандартам. Розмірна сітка відповідає стандартам України.

Неопределенная дескрипция соответствует терму ?x. Невизначена дескрипція відповідає терму εx.

Резина Bridgestone - цена соответствует качеству. Резина Bridgestone - ціна відповідає якості.

не соответствует должности, которую замещает. не відповідає посаді, яку заміщає.

Это соответствует 1 таблетке Фолио. Це відповідає 1 таблетці Фоліо.

Панно из кафеля соответствует критериям. Панно з кахлю відповідає критеріям.

Накладная мойка соответствует размерам тумбы. Накладна мийка відповідає розмірам тумби.

Каждый транш соответствует кредитной доле. Кожен транш відповідає кредитній частці.

Наше производство соответствует международним стандартам Наше виробництво відповідає міжнародним стандартам

Частота пульса соответствует температуре тела. Частота пульсу відповідає температурі тіла.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS