Exemplos de uso de "составляющая" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Кулинария - не единственная составляющая фестиваля. Кулінарія - не єдина складова фестивалю.
Контроль - фундаментальная составляющая процесса управления. Контроль - фундаментальний елемент процесу управління.
Самооценка - эмоциональная составляющая Я-концепции. Самооцінка - центральний компонент Я-концепції.
Дискурсивная компетенция - неотъемлемая составляющая коммуникативной компетенции. Інтерактивна компетентність є важливою складовою комунікативної компетентності.
извлечение некоторого смысла (смысловая составляющая). витягання певного змісту (значеннєвий складник).
Военно-стратегическая составляющая военной доктрины; Воєнно-стратегічна складова Воєнної доктрини;
u - случайная, или, стохастическая составляющая. u - випадкова, або стохастична, складова.
Психологическая составляющая инструментальной детекции лжи: Психологічна складова інструментальної детекції брехні:
Магнитная составляющая энергии стоячих волн Магнітна складова енергії стоячих хвиль
Важная составляющая деятельности Burisma group Важлива складова діяльності Burisma Group
Правильные размеры - важная составляющая распила Правильні розміри - важлива складова розпилу
Как видим, продольная составляющая исчезла! Як бачимо, поздовжня складова зникла!
Леса - неотъемлемая составляющая хозяйства Лаоса. Ліси - невід'ємна складова господарства Лаосу.
Профессиональная юридическая и нормотворческая составляющая Професійна юридична та нормотворча складова
Профессиональная команда - неизменная составляющая успеха Професійна команда - незмінна складова успіху
Бассейн - приятная составляющая хорошего отдыха. Басейн - приємна складова гарного відпочинку.
Жесткая составляющая представлена позиционными Stress-лимитами. Жорстка складова представлена позиційними Stress-лімітами.
Удовольствие - обязательная эмоциональная составляющая СПА-процедур. Задоволення - обов'язкова емоційна складова СПА-процедур.
Это седьмая составляющая человека называется Атма. Це сьома складова людини називається Атма.
Частая составляющая часть в тренировках скалолазов. Часта складова частина в тренуваннях скелелазів.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS