Ejemplos de uso de "складова" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Морська складова стратегічної ядерної тріади. морской составляющей стратегической ядерной триады.
Складова частина мезорегіону Агломерація Салвадор. Составная часть мезорегиона Агломерация Салвадор.
Важлива складова діяльності Burisma Group Важная составляющая деятельности Burisma group
Складова частина контрнаступу Східного фронту. Составная часть Контрнаступления Восточного фронта.
Воєнно-стратегічна складова Воєнної доктрини; Военно-стратегическая составляющая военной доктрины;
Складова частина мезорегіону Західний Токантінс. Составная часть мезорегиона Западный Токантинс.
Басейн - приємна складова гарного відпочинку. Бассейн - приятная составляющая хорошего отдыха.
Складова частина битви за Кан. Составная часть битвы за Кан.
u - випадкова, або стохастична, складова. u - случайная, или, стохастическая составляющая.
як складова частина меблевого комплекту; как составная часть мебельного комплекта;
Велика Камишеваха - ліва складова б. Большая Камышеваха - левая составляющая б.
теобромін - Характерна складова частина бобів какао. Теобромин - характерная составная часть бобов какао.
Правильні розміри - важлива складова розпилу Правильные размеры - важная составляющая распила
Складова частина мезорегіону Схід штату Гояс. Составная часть мезорегиона Юг штата Гояс.
Магнітна складова енергії стоячих хвиль Магнитная составляющая энергии стоячих волн
Складова частина мезорегіону Схід штату Алагоас. Составная часть мезорегиона Восток штата Алагоас.
Професійна команда - незмінна складова успіху Профессиональная команда - неизменная составляющая успеха
Головна складова частина всіх їх цинеол. Главная составная часть всех их цинеол.
Сектори - основна складова геометрії рівня. Сектора - основная составляющая геометрии уровня.
Кримінальна міліція - складова частина міліції України. Криминальная милиция - составная часть милиции Украины.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.