Exemplos de uso de "справочную" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Добро пожаловать в справочную систему TechEditor Ласкаво просимо до довідкової системи TechEditor
Он также создал прекрасную справочную библиотеку. Він також створив прекрасну довідкову бібліотеку.
Получить справочную информацию о компании-эмитента карточки. Отримати довідкову інформацію про компанію-емітента картки.
Азиатский Консультирование и справочная служба Азіатський Консультування та довідкова служба
INTERNET и другие справочные службы; Internet та інші довідкові служби;
Информационно - справочный портал "Анти-Раскол". Інформаційно - довідковий портал "Анти-Розкол".
Помощь - открытие справочного центра XMailer. Допомога - відкриття довідкового центру XMailer.
Требования: Навыки написания справочных текстов. Вимоги: Навички написання довідкових текстів.
создание справочной картотеки исполненных документов. створення довідкової картотеки виконаних документів.
Краткое справочное руководство для пользователей: Коротке довідкове керівництво для користувачів:
по справочной картотеке - 9 справок - 1 человеко-день. за довідковою картотекою - 9 довідок - 1 людино-день.
Дополнительная информация приведена в нашем Справочном центре. Докладні відомості можна переглянути в довідковому центрі.
Справочная книжка императорского Главной квартиры. Довідкова книжка імператорської головної квартири.
WEB - Справочные материалы по геральдике. WEB - довідкові матеріали з геральдики.
Справочное пособие "под той же редакцией. Довідковий посібник "під тією ж редакцією.
Услуги справочного бюро железнодорожного вокзала Послуги довідкового бюро залізничного вокзалу
Перевод и адаптация интерфейса, справочных систем. Переклад і адаптація інтерфейсів, довідкових систем.
возможность просмотра клиентом справочной информации; можливість перегляду клієнтом довідкової інформації;
Фотогалерея озера Талкас Справочная статья. Фотогалерея озера Талкас Довідкова стаття.
Справочные данные о торговой марке Эппл. Довідкові дані про торгову марку Еппл.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!