Exemples d'utilisation de "спутниках" en russe

<>
Имеет в спутниках кота Наполеона. Має в супутниках кота Наполеона.
18 октября ремонтные работы на спутниках. 18 Жовтень ремонтні роботи на супутниках.
863 HD программы на спутниках Eutelsat 863 HD програми на супутниках Eutelsat
На остальных галилеевых спутниках ситуация обратная. На інших галілеєвих супутниках ситуація протилежна.
Astrosat - первый астрономический спутник Индии. Astrosat - перший астрономічний супутник Індії.
Озеро Тана со спутника SPOT. Озеро Тана з супутника SPOT.
Спутник: галенит (свинцово-серого цвета). Супутники: галеніт (свинцево-сірого кольору).
работа через сеть геостационарных спутников робота через мережу геостаціонарних супутників
Их заслуженно называют спутниками цивилизации.. Їх заслужено називають супутниками цивілізації.
BBC Lifestyle уже на спутнике BBC Lifestyle вже на супутнику
Индустриальным спутником Мельбурна стал Джилонг. Індустріальним супутником Мельбурна став Джілонг.
Пасифе - пятнадцатый естественный спутник Юпитера. Пасіфе - п'ятнадцятий природний супутник Юпітера.
Вьетнамский VTV4 ушел со спутника В'єтнамський VTV4 пішов з супутника
Проблемы - неотъемлемые спутники общественного бытия. Проблеми - невід'ємні супутники суспільного буття.
Четвертый из галилеевых спутников - Каллисто. Четвертий з галілеєвих супутників - Каллісто.
Украинские солдаты называют их "спутниками". Українські солдати їх називають "супутниками".
Извержение произошло на спутнике Ио. Виверження сталося на супутнику Іо.
Спутником Айвенго становится шут Вамба. Супутником Айвенго стає блазень Вамба.
Запущен первый советский геостационарный спутник. Запущено перший радянський геостаціонарний супутник.
Кодировка спутника - шаг в неизвестность Кодування супутника - крок в невідоме
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !