Exemplos de uso de "срез" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
2010 - "Украинский срез", Люблин, Польша. 2010 - "Український Зріз", Люблін, Польща.
1) знание законодательства (интеллектуальный срез). 1) знання законодавства (інтелектуальний зріз).
Срез заправить в угловой профиль. Зріз заправити у кутовий профіль.
Эти рубашки имеют более тонкий срез. Ці сорочки мають більш тонкий зріз.
Потом срез обязательно зачищается наждачной бумагой. Потім зріз обов'язково зачищається наждачним папером.
Пошел, как говорят геологи, срез пласта. Пішов, як кажуть геологи, зріз пласта.
Места срезов обрабатываются толченым древесным углем. Місця зрізів обробляються товченим деревним вугіллям.
Срезы венчиков плоские, приостренные и округлые. Зрізи обідців плоскі, загострені й округлі.
Определим частоту среза характеристики фильтра: Визначимо частоту зрізу характеристики фільтра:
Сколите обе половины по долевым срезам. Сколите обидві половини за пайовою зрізами.
Диаметр бревна или высота среза Діаметр колоди або висота різання
Подрежьте ватин до срезов верхнего полотнища. Подрежьте ватин до зрізів верхнього полотнища.
Верхний и боковые срезы оставьте открытыми. Верхній і бічні зрізи залиште відкритими.
Скейтборд обувь дети обувь низкого среза 18 Скейтборд взуття діти взуття низького зрізу 18
Округами и срезами управляли правительственные чиновники. Округами і зрізами управляли урядові чиновники.
Для обработки срезов используется древесная зола. Для обробки зрізів використовується деревна зола.
Позволяет получать срезы толщиной 1 - 60 мкм. Дозволяє отримувати зрізи товщиною 1 - 60 мкм.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS