Usage examples of "станциями" in Russian with translation to Ukrainian

<>
между конечными станциями - 274 метра. між кінцевими станціями - 274 метра.
Соседними станциями являются "Проспект Мира" и "Тургеневская". Розташована між станціями "Проспект Миру" і "Тургенєвська".
стабильное производство электроэнергии атомными станциями. стабільне виробництво електроенергії атомними станціями.
Над станциями трудились 150 художников. Над станціями працювали 150 художників.
Расположена между станциями "Динамо" и "Геологическая". Розташована між станціями "Динамо" і "Геологічна".
Расположена между станциями "Щукинская" и "Полежаевская". Розташована між станціями "Щукинська" і "Полежаєвська".
Расположена между станциями "Молодёжная" и "Строгино". Розташована між станціями "Молодіжна" і "Строгіно".
Дренаж польдера осуществлялся насосными станциями (нидерл. Дренаж польдера здійснювався насосними станціями (нід.
Расположена между станциями "Тимирязевская" и "Телецентр". Розташована між станціями "Тимірязєвська" та "Телецентр".
Расположена между станциями "Рижская" и "Сухаревская". Розташована між станціями "Ризька" і "Сухаревська".
Расположена между станциями Шувалово и Левашово. Розташована між станціями Шувалово та Левашово.
На картах указывалось расстояние между станциями. На картах вказувалося відстань між станціями.
Расположена между станциями "Металлургов" и "Вокзальная". Розташована між станціями "Вокзальна" та "Металургів".
Расположена между станциями "Серпуховская" и "Нагатинская". Розташована між станціями "Серпуховська" і "Нагатінська".
Находится между станциями "Октябрьская" и "Студенческая". Знаходиться між станціями "Жовтнева" і "Студентська".
Расположена между станциями "ВДНХ" и "Рижская". Розташована між станціями "ВДНХ" і "Ризька".
Перепад высот между станциями - 75 метров. Перепад висот між станціями - 75 метрів.
Почти вся электроэнергия вырабатывается тепловыми станциями. Майже вся електроенергія виробляється тепловими станціями.
зарядными станциями, которые поддерживают протокол OCPP. зарядними станціями, які підтримують протокол OCPP.
Планируется построить шесть веток с 85 станциями. Планується звести шість гілок з 85 станціями.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!