Ejemplos de uso de "стать" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Вероятной причиной возгорания мог стать взрыв телевизора. Ймовірною причиною виникнення пожежі став вибух телевізора.
Стать здоровым: Делийский столб, Индия Стати здоровим: Делійський стовп, Індія
Стало известно, кто может стать тренером "Реала" Стало відомо, хто стане головним тренером "Реалу"
Единственной проблемой для приезжих может стать поиск места проживания. Одним з головних питань для приїжджих стає місце проживання.
Подобная схема может стать принудительной. Такий викуп може бути примусовим.
3 Как стать энергетическим вампиром 3 Як стати енергетичним вампіром
И каждая из них может стать достойным пополнением домашней библиотеки. Крім того, кожен твір стане чудовим поповненням домашньої бібліотеки.
"В детстве мечтал стать машинистом. "У дитинстві мріяв бути машиністом.
Не ждите, чтобы стать влиятельным! Не чекайте, щоб стати впливовим!
Твой отзыв может стать первым! Ваш відгук може бути першим.
Курение - идеальный способ стать рабом! Куріння - ідеальний спосіб стати рабом!
Слушателями курса могут стать все желающие. Слухачами курсу можуть бути усі бажаючі.
Я хочу стать Вашим дилером. Я хочу стати вашим дилером.
Это должно стать системной, планомерной работой. Це повинна бути системна, планомірна робота.
Журналистика может стать вашим призванием. Журналістика може стати вашим покликанням.
Гипотиреоз может стать причиной женского бесплодия. Гіпотиреоз може бути причиною жіночого безпліддя.
Соавтор книги "Как стать авантюристом? Автор книг "Як стати авантюристом?
Следствием может стать подорожание услуг ЖКХ. Наслідком може бути подорожчання послуг ЖКГ.
Каковы причины стать суррогатной мамой? Які причини стати сурогатною мамою?
Приемными родителями не смогут стать те, кто: Прийомними батьками не можуть бути особи, які:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.