Ejemplos del uso de "степь" en ruso

<>
левый берег низкий, распаханная степь. лівий берег низький, розораний степ.
Региональный ландшафтный парк "Великобурлукская степь". Регіональний ландшафтний парк "Великобурлуцький степ".
Асканийская степь считается типчаково-ковыльной. Асканійський степ вважається типчаково-ковиловим.
Курайская степь богата археологическими памятниками. Курайський степ багатий археологічними пам'ятками.
Типичные пейзажи - степь, небольшие леса. Типові пейзажі - степ, невеликі ліси.
"Люблю я степь просторной Волыни"... "Люблю я степ просторої Волині"...
до самого горизонта простирается голая степь. до самого горизонту тягнеться голий степ.
Украинская степь - парк скульптур в Донецке; Український степ - парк скульптур у Донецьку;
Зеленеет степь донская, Золотятся волны нив. Зеленіє степ донська, Золото хвилі нив.
Степь и белые облака Александра Сизоненко. Степ і білі хмари Олександра Сизоненка.
Началась жара, и татары подожгли степь. Почалася спека, і татари підпалили степ.
вина под торговой маркой "Одесская степь" вина під торговою маркою "Одеський степ"
Это лес, болото, степь, т.е. биоценоз. Це ліс, болото, степ, тобто біоценоз.
Провальская степь - комплексный памятник природы регионального значения. Провальський степ - комплексна пам'ятнка природи регіонального значення.
В заповеднике "Еланецкий степь", Новоодесский р-н У заповіднику "Єланецький степ", Новоодеський р-н
Скалистое ущелье посреди украинской степи. Скеляста ущелина посеред українського степу.
Новости кампании "Сохраним украинские степи!" Громадська кампанія "Збережемо українські степи!"
Вид гор из степей Козлова Вигляд гір із степів Козлова
1990 г. выставка "В степях Украины". 1990 р виставка "В степах України".
со степями и лесами Хакасии; зі степами і лісами Хакасії;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.