Exemplos de uso de "стойкость" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Стойкость к соленой морской воде Стійкість до солоної морської води
Нет большей силы, чем стойкость духа добровольца! Немає більшої стійкості, ніж стійкість духу добровольця!
Обычно высокая стойкость к истиранию Зазвичай висока стійкість до стирання
высокая химическая стойкость, мелкий противопожарный, висока хімічна стійкість, невеликий протипожежний,
Стойкость к влаге и температуре; Стійкість до вологи і температури;
Стойкость к кислотам и ржавчине. Стійкість до кислот і іржі.
Стойкость к износу обивочного материал. Стійкість до зношування оббивного матеріал.
Стойкость к влаге и сырости. Стійкість до вологи і вогкості.
относительная стойкость к химическому воздействию; відносна стійкість до хімічного впливу;
Высокая стойкость к атмосферным воздействиям Висока стійкість до атмосферних впливів
Стойкость ко многим химическим соединениям; Стійкість до багатьох хімічних з'єднань;
Грекам свойственны мужество и стойкость. Грекам властиві мужність і стійкість.
Высокая стойкость к ультрафиолетовому излучению Висока стійкість до ультрафіолетового випромінювання
Стойкость к статическому влиянию воды Стійкість до статичного впливу води
Высокая стойкость к химическим средам; Висока стійкість до хімічних середовищ;
Улучшает стойкость цвета окрашенных волос. Покращує стійкість кольору фарбованого волосся.
ударопрочность, стойкость к деформации и коррозии; ударостійкість, стійкість до деформації і корозії;
Высокие влагостойкость и химическая стойкость полиуретана; Високі вологостійкість і хімічна стійкість поліуретану;
Стойкость к мокрому истиранию: I класс Стійкість до мокрого стирання: I клас
химическая инертность и стойкость к кислотам; хімічна інертність і стійкість до кислот;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!