Exemplos de uso de "сторон" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Преобладающий цвет обеих сторон - синий. Переважаючий колір обох сторони - синій.
Доверие с обеих сторон одинаковое. Довіра з обох сторін однакове.
"Арену оградили со всех сторон. "Арену захистили з усіх боків.
Внутрь дома ведут два входа, расположенные с противоположных сторон. У сховищі влаштовують два входи, розташованих в протилежних сторонах.
с обеих сторон хемхемет увенчана страусиными перьями; по обидва боки хемхемет увінчана страусовим пір'ям;
Швартовые лебедки с обеих сторон Швартові лебідки з обох сторін
Со всех сторон Панкратию беда. З усіх боків Панкратію біда.
Мойка окон с двух сторон Миття вікон з обох сторін
Со всех сторон окружён пустыней. З усіх боків оточений пустелею.
Композиция просматривается с трех сторон. Композиція проглядається з трьох сторін.
+ Чистка подошвы со всех сторон + Чистка підошви з усіх боків
Дизайн обеих сторон дополняется орнаментами. Дизайн обох сторін доповнено орнаментами.
Выполните последовательность с обеих сторон поля. Виконайте послідовність з обох боків поля.
Заморская поддержка третьих сторон доступны Заморська підтримка третіх сторін доступні
Халазы поддерживают желток с обеих сторон. Халази підтримують жовток з обох боків.
Аргументы сторон упирались в статистику. Аргументи сторін упиралися в статистику.
Мытье оконных блоков со всех сторон. Миття віконних блоків з усіх боків.
ведомость отделки внешних сторон здания; відомість обробки зовнішніх сторін будівлі;
Город со всех сторон окружен парками. Місто з усіх боків оточений парками.
два предплечья с обеих сторон два передпліччя з обох сторін
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS