Exemplos de uso de "страдательный залог" em russo

<>
Уютная спальня - залог здорового сна Затишна спальня - запорука здорового сну
залог товарно-материальных ценностей в обороте; застава товарно-матеріальних цінностей в обороті;
неустойка, залог, порука, банковская гарантия; неустойка, застава, порука, банківська гарантія;
Репродуктивное здоровье родителей - залог здоровья потомков. Репродуктивне здоров'я батьків - запорука здоров'я нащадків.
Морковь и куркума - залог максимальной пользы. Морква та куркума - запорука максимальної користі.
Ведь подготовленная техника - залог вовремя сделанной... Адже підготовлена техніка - запорука вчасно зробленої...
Сотрудничество залог успеха - Блогер FM Співпраця запорука успіху - Блогер ФМ
Ведь знание основ траволечения - залог успеха! Адже знання основ траволікування - запорука успіху!
Доверительные отношения - залог успешной пропаганды наркомании. Довірчі стосунки - запорука успішної пропаганди наркоманії.
Следующий залог ипотечного покрытия не допускается. Наступна застава іпотечного покриття не допускається.
Возможен залог товара в обороте Можлива застава товару в обороті
Потому что единение - это залог мира ". Тому що єднання - це запорука миру ".
Хорошее постельное белье - залог крепкого сна. Якісна постільна білизна - запорука міцного сну.
"Возобновляемая энергетика - залог уменьшения энергозависимости страны. "Відновлювана енергетика - запорука зменшення енергозалежності країни.
Затем суд отпустил его под залог. Згодом суд відпустив його під заставу.
Залог нашего успеха - довольный клиент Запорука нашого успіху - задоволений клієнт
Доильный аппарат - залог высокого качества молока Доїльний апарат - запорука високої якості молока
Мобильное казино Нет Требуется залог Мобільне казино Ні Потрібна застава
Технологии - залог высокого качества Nemiroff Технології - запорука високої якості Nemiroff
Правильный завтрак - залог хорошей фигуры. Правильний сніданок - запорука гарної фігури.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.