Ejemplos de uso de "стрельбы" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Удачи вам, и счастливой стрельбы! Удачі вам, і щасливої стрільби!
В Одессе объявили план "перехват" из-за стрельбы " В Одесі влаштували стрілянину, оголошено план "Перехоплення"
Техника стрельбы на траншейном стенде. Техніка стрілянини на траншейному стенді.
Максимальная дистанция стрельбы: 13290 м Максимальна дистанція стрільби: 13290 м
ГПУ завершило расследование "стрельбы в Княжичах" ГПУ завершило розслідування "стрілянини у Княжичах"
дальность стрельбы достигла 1000 метров. дальність стрільби сягнула 1000 метрів.
"Милиция выясняет обстоятельства стрельбы в Киеве. "Міліція з'ясовує обставини стрілянини в Києві.
Клуб стрельбы из лука "РУНО" Клуб стрільби з лука "Руно"
Охранник бизнесмена в ходе стрельбы был ранен. Охоронець підприємця під час стрілянини був поранений.
Для устойчивой стрельбы САУ vz. Для стійкої стрільби САУ vz.
Черновицкая федерация стрельбы из лука Чернівецька федерація стрільби з луку
Кучность стрельбы улучшена на 15.. Кучність стрільби поліпшена на 15..
Видео с разбором стрельбы сепаратистами. Відео з розбором стрільби сепаратистами.
Мишени для стендовой стрельбы ("тарелочки"). Мішені для стендової стрільби ("тарілочки").
Планировала создать свою школу пулевой стрельбы. Планувала створити свою школу кульової стрільби.
Дровосек стрельбы пальмы с цепной пилой Дроворуб стрільби пальми з ланцюговою пилою
Адмирал - усложненные правила движения и стрельбы. Адмірал - ускладнені правила руху і стрільби.
Увеличивает дальность стрельбы кораблей и стрелков. Збільшує дальність стрільби кораблів і стрільців.
Финиш пройдет сразу после заключительной стрельбы. Фініш пройде відразу після заключної стрільби.
Кроме того, Кроссбоунс владеет навыками стрельбы. Крім того, Кроссбоунс володіє навичками стрільби.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.