Verwendungsbeispiele von "стрільби" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle26 стрельба25 огонь1
Для стійкої стрільби САУ vz. Для устойчивой стрельбы САУ vz.
Два режими стрільби: автоматичний і одиночний. Режимов огня два: автоматический и одиночный.
Максимальна дистанція стрільби: 13290 м Максимальная дистанция стрельбы: 13290 м
Клуб стрільби з лука "Руно" Клуб стрельбы из лука "РУНО"
дальність стрільби сягнула 1000 метрів. дальность стрельбы достигла 1000 метров.
Кучність стрільби поліпшена на 15.. Кучность стрельбы улучшена на 15..
Відео з розбором стрільби сепаратистами. Видео с разбором стрельбы сепаратистами.
Чернівецька федерація стрільби з луку Черновицкая федерация стрельбы из лука
Удачі вам, і щасливої стрільби! Удачи вам, и счастливой стрельбы!
Мішені для стендової стрільби ("тарілочки"). Мишени для стендовой стрельбы ("тарелочки").
Фініш пройде відразу після заключної стрільби. Финиш пройдет сразу после заключительной стрельбы.
Револьвер має забезпечувати хорошу купчастість стрільби. Револьвер должен обладать хорошей кучностью стрельбы.
Крім того, Кроссбоунс володіє навичками стрільби. Кроме того, Кроссбоунс владеет навыками стрельбы.
Обговорити техніку стрільби на далекі відстані. Обсудить технику стрельбы на дальние расстояния.
Планувала створити свою школу кульової стрільби. Планировала создать свою школу пулевой стрельбы.
Адмірал - ускладнені правила руху і стрільби. Адмирал - усложненные правила движения и стрельбы.
Гвинтівки пневматичні - "ІЖ" Федерація стрільби України Винтовки пневматические - "ИЖ" Федерация стрельбы Украины
Офіційна сторінка стрільби на Універсіаді 2019 Официальная страница стрельба на Универсиаде 2019
Порядок вихоплення зброї, підготовки до стрільби. Порядок выхватывание оружия, подготовки к стрельбе.
Дроворуб стрільби пальми з ланцюговою пилою Дровосек стрельбы пальмы с цепной пилой
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!