Ejemplos de uso de "структурная" en ruso con traducción al ucraniano

Traducciones:

todos144 структурні24 структурних21 структурний20 структурна17 структурного12 структурно9 структурну8 структурне7 структурної7 структурною6 структурним6 структурними4 структурному2 структурній1

mostrar

Декомпозиция по подсистемам (структурная декомпозиция). декомпозиція за підсистемами (структурна декомпозиція).

Фрикционная, структурная и циклическая безработица. Фрикційне, структурне і циклічне безробіття.

Логическая и структурная классификация антонимов. Семантична та структурна класифікація антонімів.

Структурная окраска образуется иначе, чем пигментная. Структурне забарвлення утворюється інакше, ніж пігментне.

Структурная схема - Заповедник - О Херсонесе Структурна схема - Заповiдник - Про Херсонес

Типы безработицы бывают следующие: фрикционная, структурная и циклическая. Безробіття має такі види: фрикційне, структурне і циклічне.

Основные сочинения: "Структурная антропология" (1958); Основні твори: "Структурна антропологія" (1958);

безработица структурная (переориентация, закрытие, банкротство); безробіття структурна (переорієнтація, закриття, банкрутство);

Клетка как структурная единица организма. Клітина як структурна одиниця організму.

Структурная штукатурка помогает маскировать неровности. Структурна штукатурка допомагає маскувати нерівності.

НТП и структурная перестройка экономики. НТП і структурна перебудова економіки.

Штукатурка силиконовая структурная "Барашек" TRIORA Штукатурка силіконова структурна "Баранець" TRIORA

Вторая особенность постсоциалистического рынка - структурная асимметричность. Друга особливість постсоціалістичного ринку - структурна асиметричність.

Фасадная структурная краска "INDIA" TRIORA active Фасадна структурна фарба "INDIA" TRIORA active

Возможная структурная формула фрагмента гуминовой кислоты Можлива структурна формула фрагмента гуминовой кислоти

Структурная организация бактериального населения рыбоводных прудов Структурна організація бактеріального населення рибницьких ставів

Структурная изомерия азотистых оснований: расчет методом AMI Структурна ізомерія азотистих основ: розрахунок методом AMI

Структурная схема системы показана на рисунке 1. Структурна схема системи показана на рисунку 1.

Структурные преобразования (разгосударствление, приватизация, демонополизация). Структурні перетворення (роздержавлення, приватизація, демонополізація).

составление описи дел структурного подразделения. Складання описів справ структурних підрозділів.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.