Ejemplos de uso de "сутки" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Он притворяется больным на сутки. Він прикидається хворим на добу.
тонн в сутки - переработка семечки тонн на добу - переробка насіння
одноместное размещение 1090 грн. сутки одномісне розміщення 1090 грн. доба
Развитие гусениц длится примерно 24 сутки. Розвиток гусені триває приблизно 24 доби.
сколько сигарет человек выкуривает в сутки; скільки цигарок студенти викурюють в день;
Номер "Любава" - 4000 грн в сутки. Номер "Любава" - 4000 грн за добу.
Суточный лимит - 250 км / сутки. Добовий ліміт - 250 км / добу.
входящих / исходящих звонков в сутки вхідних / вихідних дзвінків на добу
двухместное размещение 1290 грн. сутки двомісне розміщення 1290 грн. доба
Сидерический месяц равняется 271 / 3 сутки. Сидеричний місяць дорівнює 271 / 3 доби.
На следующий сутки навещают могилы родственников. На наступний день відвідують могили родичів.
Жизнь гриба длилась всего сутки! " Життя гриба тривала всього добу! "
Менять повязку раз в сутки. Міняти пов'язку раз на добу.
одноместное размещение 690 грн. сутки одномісне розміщення 690 грн. доба
насиживают самка и самец, 24 сутки. насиджують самка і самець, 24 доби.
Данный сутки празднуют в честь Василия Великого. Цей день святкують на честь Василія Великого.
Режиссер голодает уже одиннадцатые сутки. Режисер голодує вже одинадцяту добу.
1-2 жевательные пастилки в сутки 1-2 жувальній пастилці на добу
Пользование сейфом - 5 грн. / сутки Користування сейфом - 5 грн. / доба
За текущие сутки враг огонь не открывал. Протягом цієї доби ворог вогонь не відкривав.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.