Exemplos de uso de "сформирована" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

mostrar

Круглая граница герба сформирована двадцатью пятью листьями. Круглий контур герба сформований двадцятьма п'ятьма листками.

На аэродроме сформирована авиационная комендатура. На аеродромі сформована авіаційна комендатура.

• Сформирована пятилетняя стратегия развития ДТЭК. • Сформовано п'ятирічну стратегію розвитку ДТЕК.

Сформирована специальная комиссия для расследования причин трагедии. Створено спеціальну комісію з розслідування причин трагедії.

Сформирована единая система экстренной медицинской помощи. Створена єдина системи екстреної медичної допомоги.

Жизненная модель сформирована, алгоритм задан. Життєва модель сформована, алгоритм заданий.

Сформирована инфраструктура с открытыми ключами. Сформована інфраструктура з відкритими ключами.

Биосфера сформирована из разных веществ. Біосфера сформована з різних речовин.

RIAA была сформирована в 1952. RIAA була сформована в 1952.

Сформирована целостная энергетическая система Украины. Сформована цілісна енергетична система України.

Речная система Кёнджу сформирована этими горами. Річкова система Кьонджу сформована цими горами.

В Гаване была сформирована военная хунта. У Гавані була сформована військова хунта.

В регионе была сформирована феодальная система. У регіоні була сформована феодальна система.

Педагогическая рефлексия у них не сформирована. Педагогічна рефлексія у них не сформована.

Инфографика сформирована по материалам "Украинской правды". Інфографіка сформована за матеріалами "Української правди".

Ледовый покров сформирован из снега. Льодовий покрив сформований зі снігу.

сформировать потребность в личностном развитии; сформувати потребу в особистісному розвитку;

Электронно сформированная наклейка (стикер никель) Електронно сформована наклейка (стікер нікель)

Складки, сформированные при пошиве изделия. складки, сформовані при пошитті вироби.

? Мы сформировали 5 производственных линий ◊ Ми сформували 5 виробничих ліній

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS