Exemplos de uso de "сёстрами" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Вы должны считать всех своими братьями и сёстрами. Вони повинні знати всіх своїх братів та сестер.
Отец оставил мальчика с сестрами. Батько залишив хлопчика із сестрами.
Вместе со старшими сестрами и братом воспитывались бабушкой. Разом із чотирма братами і сестрами виховувався бабусею.
Она подружилась с сестрами Адольфа. Вона подружилася з сестрами Адольфа.
Вместе с сёстрами они побеждают Коула. Разом із сестрами вони долають Коула.
Отношения между сводными сёстрами постепенно ухудшались. Відносини між зведеними сестрами поступово погіршувалися.
Дональд Трамп с братьями и сестрами. Дональд Трамп з братами і сестрами.
Был убит сёстрами в этой реальности. Був убитий сестрами у цій реальності.
Она выросла вместе с 11 братьями и сестрами. Дівчинка росла разом з 11 братами та сестрами.
Долго и часто сестра крестилась; Довго і часто сестра хрестилася;
двоюродных братьев и сестер наследодателя. двоюрідні брати та сестри спадкодавця.
Перл - русалка, подруга сестёр Ариэль. Перл - русалка, подруга сестер Аріель.
Имеет двоюродную сестру Татьяну Щур. Має двоюрідну сестру Тетяну Щур.
Сестрой святителя была преподобная Макрина. Сестрою святителя була преподобна Макрина.
Подарок сестре на 8 марта Подарунок сестрі на 8 березня
Но сёстрам удается победить непобедимого. Але сестрам вдається перемогти непереможного.
Спасибо своей сестре за прекрасный подарок! Дякую своїй сестричці за чудовий подарунок.
Сестра французского философа Эмиля Мейерсона. Сестра французького філософа Еміля Меєрсона.
"Братья и сестры во Христе! Шановні брати і сестри у Христі!
Сведения о жизни сестёр Тизенгаузен. Відомості про життя сестер Тізенгаузен.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!