Exemplos de uso de "таможенном" em russo

<>
О пограничном и таможенном контроле Про прикордонний та митний контроль
Помощь Отправителям при таможенном оформлении. Допомога Відправникам при митному оформленні.
товароведение и экспертиза в таможенном деле; товарознавство та експертиза в митній справі;
законом Украины "О едином таможенном тарифе"; Закон України "Про Єдиний митний тариф";
Помощь Получателям при таможенном оформлении; Допомога Отримувачам при митному оформленні;
Законом "О едином таможенном тарифе" (ст.ст. Законом "Про єдиний митний тариф" (ст.ст.
в) в таможенном режиме беспошлинной торговли; в) у митному режимі безмитної торгівлі;
Внесение ОИС в таможенный реестр Внесення ОІВ у митний реєстр
Таможенные, погрузочно-разгрузочные услуги - ТРАНСУКРАИНА Митні, вантажно-розвантажувальні послуги - ТРАНСУКРАЇНА
Таможенная очистка - Восточно Европейский Экспресс Митне очищення - Східно Європейський Експрес
упрощение паспортного и таможенного режима; спрощення паспортного і митного режимів;
Оформление декларации таможенной стоимости (ДТС). Оформлення декларації митної вартості (ДМВ).
Заполнение грузовой таможенной декларации (ГТД); оформлення вантажних митних декларацій (ВМД);
"Трансфертное ценообразование и таможенная стоимость. "Трансфертне ціноутворення та митна вартість.
Складское хранение под таможенным контролем Складське зберігання під митним контролем
Дополнительные услуги по таможенному оформлению Додаткові послуги по митному оформленню
Представим таможенную стоимость в рублях: Розрахуємо митну вартість в рублях:
с обязательным обозначением в таможенной декларации: з обов'язковим зазначенням у митній декларації:
Таможенная политика регулировалась таможенными тарифами. Митна політика регулювалася митними тарифами.
Таможенное регулирование внешнеэкономической деятельности в Украине. Митно-тарифне регулювання зовнішньо-економічної діяльності в Україні.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.