Exemplos de uso de "танковым" em russo com tradução para o ucraniano

<>
С сентября 1942 - командующий 14-м танковым корпусом. З вересня 1942 - командувач 14-м танковим корпусом.
64-й танковый батальон, Ганн. 64-й танковий батальйон, Ганн.
2-е Харьковское танковое училище. 2-ге Харківське танкове училище.
Девятый танковая дивизия СС "Гогенштауфен". 9-та танкова дивізія СС "Гогенштауфен".
из резерва ОКХ - два танковых соединения. із резерву ОКХ - два танкових з'єднання.
Памятник танкистам 25 танкового корпуса Пам'ятник танкістам 25 танкового корпусу
6-й танковой бригады, Мулино. 6-ї танкової бригади, Муліно.
Особенно тяжелыми были танковые сражения. Особливо запеклими були танкові бої.
1940 командовал танковой группой "Гудериан". 1940 командував танковою групою "Гудеріан".
Одну танковую бригаду иметь слева. Одну танкову бригаду мати ліворуч.
Командовал танковыми взводом и ротой. Командував танковим взводом та ротою.
Военным Трибуналом 3-го Танкового Корпуса Приговорен К Расстрелу. Військовим трибуналом 3-го танкового корпусу засуджений до розстрілу.
Служил в танковой части на Дальнем Востоке. Служив у танковому дивізіоні на Далекому Сході.
1-й гвардейский танковый корпус: 1-й гвардійський танковий корпус:
Окончил Саратовское Краснознаменное танковое училище. Закінчив Саратовське Червонопрапорне танкове училище.
танковая рота [8] реактивная батарея; танкова рота [1] реактивна батарея;
Генерал танковых войск Слюсаренко З.К. Генерал танкових військ Слюсаренко З.К.
Littlejohn из Бовингтонского танкового музея Littlejohn із Бовінгтонського танкового музею
самоходная артиллерийская батарея 17-й танковой бригады. самохідна артилерійська батарея 17-ї танкової бригади.
Танковые войска были частью бронетанковой стратегии. Танкові війська були частиною бронетанкової стратегії.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!