Exemplos de uso de "танком" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Abrams M1 является основным боевым танком США. M1 Abrams - основний бойовий танк США.
"Валентайн" был танком классической компоновки. "Валентайн" був танком класичної компоновки.
Французы гордились своим новым танком. Французи пишалися своїм новим танком.
Задние колёса предназначались для управления танком. Задні колеса призначалися для управління танком.
Рено FT был сравнительно простым танком; Рено FT-17 був порівняно простим танком;
Все, что вы получаете с танком! Все, що ви отримуєте з танком!
Он научился управлять немецким танком 'Тигр' ('Tiger'). Він навчився керувати німецьким танком "Тигр" ("Тигр").
"Пантера" по германской классификации считается средним танком. За німецькою класифікацією "Пантера" вважалася середнім танком.
Танк (цилиндрический) грузовой транспорт полуприцеп Танк (циліндричний) вантажний транспорт напівпричіп
Два танка еще были подбиты. Два танки ще були підбиті.
Char B1: Первоначальный вариант танка. Char B1: Початковий варіант танка.
Масса новых танков неуклонно росла. Частка нових танків постійно зростала.
Однако сработала динамическая защита танка. Проте спрацював динамічний захист танку.
Немцы с трофейными английскими танками Німці з трофейними англійськими танками
Мотострелковые (танк) подразделении в обороне. Механізовані (танкові) підрозділи в обороні.
Немецкий танк Panzerkampfwagen III Ausf. Німецький танк Panzerkampfwagen III ausf.
Кроме того подбиты два танка. Також було підбито два танки.
Движитель танка был гусеничного типа. Рушій танка був гусеничного типу.
Контратаку танков противника поддерживала авиация. Контратаку танків противника підтримала авіація.
Например, во французском танке Леклерк. Наприклад, у французькому танку Леклерк.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!