Verwendungsbeispiele von "телеведущий" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Певец, артист эстрадного искусства, телеведущий. Співак, артист естрадного мистецтва, телеведучий.
Лауреат международных конкурсов, певец, телеведущий. Лауреат Міжнародних конкурсів, співак та ведучий.
Роджер Эберт, американский кинокритик и телеведущий. Роджер Еберт, американський кінокритик і сценарист.
Сергей Файфура - телеведущий, режиссер, певец. Сергій Файфура - телеведучий, режисер, співак.
Ярослав Сумишевский - певец, музыкант, телеведущий. Ярослав Сумишевський - співак, музикант, телеведучий.
Андрей Малахов - российский телеведущий, шоумен. Андрій Малахов, російський телеведучий, шоумен.
Святослав Цеголко - украинский тележурналист, телеведущий. Святослав Цеголко - український тележурналіст, телеведучий.
4 апреля - Антон Комолов, телеведущий. 4 квітня - Антон Комолов, телеведучий.
Украинский футболист, телеведущий, футбольный комментатор. Український футболіст, телеведучий, футбольний коментатор.
Тимур Мирошниченко - телеведущий, комментатор конкурса Евровидение; Тимур Мірошниченко - телеведучий, коментатор конкурсу Євробачення;
Дмитрий Карпачев - украинский психолог и телеведущий. Дмитро Карпачов - український психолог і телеведучий.
Вел церемонию известный телеведущий Олег Панюта. Вів церемонію відомий телеведучий Олег Панюта.
"Ну, такой звонок", - отреагировал телеведущий Скрыпин. "Ну, такий дзвінок", - відреагував телеведучий Скрипін.
Российский шоумен, комедийный актёр, телеведущий, певец. Російський шоумен, комедійний актор, телеведучий, співак.
Виктор Логинов - российский актёр и телеведущий. Віктор Логінов - російський актор і телеведучий.
Ресторатор, телеведущий и знаменитый шеф-повар Ресторатор, телеведучий та знаменитий шеф-кухар
Телеведущий, шоумен и актёр, режиссёр-постановщик. Телеведучий, шоумен і актор, режисер-постановник.
Актёр "Студии Квартал 95", шоумен, телеведущий. Актор "Студії Квартал 95", шоумен, телеведучий.
Сейчас шоумен, телеведущий, радиоведущий и актёр. Зараз шоумен, телеведучий, радіоведучий і актор.
Иван Дорн - украинский певец и телеведущий. Іван Дорн - український співак і телеведучий.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!