Sentence examples of "тождественный" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all19 тотожні5 тотожне4 тотожний3 тотожно3 тотожна2 тотожну1 чи1

Взгляд, тождественный с сейчас изложенным, находим у св. Погляд тотожний із щойно викладеним, знаходимо у св.

Тождественный ли христианский Бог мусульманскому Аллаху? Чи християнський Бог тотожний мусульманському Аллаху?

Технологии похожи, но не тождественны. Технологій схожі, але не тотожні.

Понятие НТР не тождественно инновации. Поняття НТР не тотожне інновації.

Двойственный многогранник двойственному тождественен (изоморфен) исходному. Двоїстий багатогранник двоїстому тотожний (ізоморфний) початковому.

Корень многочлена (не равного тождественно нулю) Корінь многочлена (не рівного тотожно нулю)

Обратная сторона штандарта тождественна лицевой. Зворотна сторона штандарта тотожна лицьовій.

Промежуточное ядро испускает частицу, тождественную Проміжне ядро випускає частку, тотожну

Эти понятия схожи, но не тождественны. Ці поняття схожі, але не тотожні.

Нововведение - это понятие, тождественное инновации. Нововведення - це поняття, тотожне інновації.

Объект не тождественен объективной реальности (материи). Об'єкт не тотожний об'єктивної реальності (матерії).

Тождественно равные многочлены от одной переменной Тотожно рівні многочлени від однієї змінної

1) тождественная или похожая с уже зарегистрированной символикой; 1) тотожна чи схожа із уже зареєстрованою символікою;

Понятие "личность" и "индивидуальность" не тождественны. Поняття "особистість" та "індивідуальність" не тотожні.

Финансовое планирование не тождественно финансовому прогнозированию. Фінансове планування не тотожне фінансовому прогнозуванню.

Автор знака "тождественно равно" - Бернхард Риман (1857). Автор знаку "тотожно дорівнює" - Бернгард Ріман (1857).

Эти понятия не тождественны, хотя и взаимосвязаны. Ці поняття не тотожні, хоча й взаємопов'язані.

?i2 тождественное отображение ?i образуют группу. φi2 тотожне відображення φi утворюють групу.

Однако гражданско-правовая ответственность и материальная ответственность не тождественны. Але поняття матеріальної та цивільно-правової відповідальності не тотожні.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download