Beispiele für die Verwendung von "тоннель" im Russischen

<>
Действующий однопутный Бескидский тоннель был... Діючий одноколійний Бескидський тунель був...
Въезд в тоннель в Курмайоре (Италия) В'їзд до тунелю у Курмайорі (Італія)
Тоннель между пляжем и Вернаццей Тунель між пляжем і Вернаццею
Реконструкция имела целью снижение притока воды в тоннель. Метою реконструкції було зменшення притоку води до тунелю.
Он стремительно затапливает перегонный тоннель. Він стрімко затоплює перегінний тунель.
Тоннель является частью автодороги 551. Тунель є частиною автошляху 551.
Тоннель любви, Луцк, Таракановский форт Тунель кохання, Луцьк, Тараканівський форт
Новый Бескидский тоннель будет двухпутным; Новий Бескидський тунель буде двоколійним;
Под перевалом пролегает Гойтхский тоннель. Під перевалом пролягає Гойтхський тунель.
Тоннель эксплуатировался более 100 лет. Тунель експлуатувався понад 100 років.
Бескидский тоннель: ход работ (фото) Бескидський тунель: хід робіт (фото)
Средний Петлевой тоннель - 356 м; Середній Петлевий тунель - 356 м;
"Старый тоннель будет использоваться как эвакуационный. "Старий тунель буде використовуватися як евакуаційний.
В Закарпатской области открыли Бескидский тоннель. ↑ У Карпатах відкрили Бескидський тунель.
Романтический "Тоннель любви" в с. Клевань. Романтичний "Тунель кохання" у с. Клевань.
Ветка проходила через тоннель под Темзой. Гілка проходила через тунель під Темзою.
В подземный музей ведёт стеклянный тоннель. До підземного музею веде скляний тунель.
Теги: Бескидский тоннель, тоннель, строительство, "Укрзализныця" Теги: Бескидський тунель, Закарпаття, будівництво, "Укрзалізниця"
Также сохранился тоннель, который пробили грабители. Також зберігся тунель, який пробили грабіжники.
Тоннель между главной улицей и вокзалом Тунель між головною вулицею і вокзалом
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.