Ejemplos de uso de "тонну" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Но они тяжелые, весят тонну. Але вони важкі, важать тонну.
железная проволока: $ 700- $ 800 за тонну залізний дріт: $ 700- $ 800 за тонну
США за тонну (снизилась на 40,4%). США за тонну (знизилась на 40,4%).
Снижена масса тары полувагона на одну тонну. Знижено масу тари напіввагона на одну тонну.
Масса вентилятора без электрооборудования составляет 71 тонну. Маса вентилятора без електрообладнання складає 71 тонну.
Приемлемой ценой является 2150 рублей за тонну. Прийнятною ціною є 2150 рублів за тонну.
Погрузка за 1 тонну, грн Авто Гр-1 Навантаження за 1 тонну, грн Авто Гр-1
Пресс гидравлический напольный 20 тонн Прес гідравлічний підлоговий 20 тонн
Вес новых электровозов 84 тонны. Вага нових електровозів 84 тонни.
водоизмещением - до 240 000 тонн; водотоннажністю - до 240 000 тон;
Грузоподъемность электрогидравлического крана - 1 тонна. Вантажопідйомність електрогідравлічного крана - 1 тонна.
На комбинате добыта миллиардная тонна руды. На комбінаті видобуто мільярдну тонну руди.
зерновозами - 130 751 тонн продукции; зерновозами - 130 751 т продукції;
Пневматический подъёмник грузоподъёмностью 3 тонны Пневматичний підіймач вантажопідйомністю 3 тони
Его максимальная грузоподъемность равна шести тоннам. Його максимальна вантажопідйомність дорівнює шести тоннам.
С металлургических предприятий уголь крадут тоннами З металургійних підприємств вугілля крадуть тоннами
Стандартной тонной в США является короткая тонна. Стандартною тонною в США є коротка тонна.
Ее водоизмещение составляет 7800 тонн. Він має водотоннажність 7800 тонн.
Масса Царь-Колокола - 203 тонны. Маса Цар-Дзвона - 203 тонни.
Взлетная масса возросла до 94 тонн. Злітна маса зросла до 94 тон.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.