Beispiele für die Verwendung von "торгово-экономическое" im Russischen
Übersetzungen:
alle43
торговельно-економічний16
торгово-економічний6
торговельно-економічних4
торгово-економічного3
торговельно-економічну3
торгово-економічні2
торговельно-економічна1
торговельно-економічне1
торгівельно-економічний1
торговельно-економічним1
торгово-економічних1
торговельно-економічного1
торгово-економічної1
торгово-економічному1
торговельно-економічному1
Участники обсуждали торгово-экономическое сотрудничество.
Сторони обговорили торговельно-економічну співпрацю.
Черновицкий торгово-экономический институт КНТЭУ
Чернівецький торговельно-економічний інститут КНТЕУ
Международный торгово-экономический журнал "Зарубежье".
Міжнародний торгово-економічний журнал "Зарубіжжя".
Происходит разрушение торгово-экономических связей.
Відбувається руйнування торговельно-економічних зв'язків.
Обсуждались проблемы торгово-экономических отношений.
Обговорено проблеми торгово-економічного співробітництва.
Монголия диверсифицирует свои торгово-экономические ориентиры.
Монголія диверсифікує свої торгово-економічні орієнтири.
"Торгово-экономическая составляющая сотрудничества для Украины - приоритетная.
"Торговельно-економічна складова співробітництва для України є пріоритетною.
Динамично развиваются двусторонние торгово-экономические отношения.
Динамічно розвивається двостороннє торговельно-економічне співробітництво.
Окончил Львовский торгово-экономический институт (1956).
Закінчив Львівський торгівельно-економічний інститут (1954).
экономический - с торгово-экономическим институтом КДТЕУ.
економічний - з торговельно-економічним інститутом КДТЕУ.
С.п. - необходимый элемент международных торгово-экономических отношений.
С.п. - необхідний елемент міжнародних торгово-економічних відносин.
Но ведь показатели торгово-экономического сотрудничества упали.
Але ж показники торговельно-економічного співробітництва впали.
Во введении изложены принципы торгово-экономической политики.
У вступі викладено принципи торгово-економічної політики.
Учился в Львовском торгово-экономическом институте.
Навчався в Львівському торгово-економічному інституті.
"70 лет Киевскому национальному торгово-экономическому университету"
"70 років Київському національному торговельно-економічному університету"
Закончил Львовский торгово-экономический институт.
Закінчила Львівський торговельно-економічний інститут.
"Беларусь - наш важный торгово-экономический партнер.
"Білорусь - наш важливий торгово-економічний партнер.
налаживание и развитие торгово-экономических связей;
зміцнення і розширення торговельно-економічних зв'язків;
Затем проректором Киевского торгово-экономического института.
Потім проректором Київського торгово-економічного інституту.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung