Ejemplos de uso de "тормозных" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Окончание сравнительного теста тормозных колодок Закінчення порівняльного тесту гальмівних колодок
Инфографика: замена тормозных колодок на автомобиле Інфографіка: заміна гальмових колодок на автомобілі
высокое качество Грузовик тормозных колодок Висока якість Вантажівка гальмівних колодок
машиностроение (как элемент некоторых тормозных колодок); машинобудування (як елемент деяких гальмівних колодок);
TRUCKLINE (пневматика, элементы тормозных систем) - Польша TRUCKLINE (пневматика, елементи гальмівних систем) - Польша
изготовление тормозных колодок тепловозов различных модификаций виготовлення гальмівних колодок тепловозів різних модифікацій
Электронная система распределения тормозных усилий (EBD) Електронна система розподілу гальмівних зусиль (EBD)
Замена тормозных дисковых колодок (комплект) 278 Заміна гальмівних дискових колодок (комплект) 278
Иногда устанавливалось по два тормозных цилиндра. Іноді встановлювалося по два гальмівних циліндра.
Замена тормозных барабанных колодок (комплект) 388 Заміна гальмівних барабанних колодок (комплект) 388
Замена тормозных дисков с колодками (пара) 428 Заміна гальмівних дисків з колодками (пара) 428
105-0814 ремкомплект задних тормозных колодок барабан (5039023) 105-0814 ремкомплект задніх гальмівних колодок барабан (5039023)
Тормозные шланги - Сертификация аудиторов качества Гальмівні шланги - Сертифікація аудиторів якості
4976 цилиндр тормозной задний (1133442) 4976 циліндр гальмівний задній (1133442)
Быстрая и безопасная тормозная система; Швидка та безпечна гальмівна система;
Замена рабочего тормозного цилиндра 278 Заміна робочого гальмівного циліндра 278
• Компьютерная диагностика, ремонт тормозной системы; • Комп'ютерна діагностика, ремонт гальмівної системи;
Рекомендуем вовремя менять тормозную жидкость. Рекомендуємо вчасно міняти гальмівну рідину.
Тормозная колодка барабанного тормоза автомобиля Гальмова колодка барабанного гальма автомобіля
б) нарушена герметичность гидравлического тормозного привода; в) порушено герметичність гідравлічного гальмового приводу;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.