Beispiele für die Verwendung von "тропическая" im Russischen mit Übersetzung "тропічних"

<>
Коллекция тропических и субтропических растений; Колекція тропічних і субтропічних рослин;
Заготовляют древесину ценных тропических пород. Заготовляють деревину цінних тропічних порід.
Шимпанзе саванн и тропических лесов Шимпанзе саван та тропічних лісів
по тропических морей до Амазонки; по тропічних морів до Амазонки;
уничтожается более 20 га тропических лесов; знищується понад 20 га тропічних лісів;
Ураганы возникают часто в тропических странах. Урагани виникають часто в тропічних країнах.
Культивируют в тропических странах обоих полуша... Культивують у тропічних країнах обох півкуль.
Самоа периодически подвергается воздействию тропических циклонов. Самоа періодично піддається впливу тропічних циклонів.
Вырубка тропических лесов в бассейне Амазонки. Вирубка тропічних лісів у басейні Амазонки.
Аруба расположена вне пояса тропических ураганов. Острови лежать поза поясом тропічних ураганів.
Мюллер Ааргауский занимался изучением тропических лишайников. Мюллер Аргауський займався вивченням тропічних лишайників.
Обитает в тропических болотах Восточной Африки. Мешкає в тропічних болотах Східної Африки.
Получить лучшее в тропических лиственных пород Отримати найкраще в тропічних листяних порід
Моту встречается только в тропических водах. Моту зустрічається тільки в тропічних водах.
Течёт среди тропических лесов и саванн; Тече серед тропічних лісів і саван;
· 1630 видов тропических и субтропических растений. · 1630 видів тропічних і субтропічних рослин.
(01.22) Выращивание тропических и субтропических фруктов (01.22) Вирощування тропічних і субтропічних фруктів
Партнеры занимались поставками тропических фруктов, сахара [3]. Партнери займалися поставками тропічних фруктів, цукру [3].
· Головоломка свой путь через 15 тропических уровней! · Головоломка свій шлях через 15 тропічних рівнів!
Растет во всех тропических и субтропических странах. Вирощується в багатьох тропічних і субтропічних країнах.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.