Verwendungsbeispiele von "туристические" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

Übersetzungen:

alle349 туристичні70 туристичний64 туристична51 туристичних38 туристичного38 туристичне21 туристичної14 туристичній11 туристичною10 туристичним9 туристичними6 туристичному3 туристичну3 туристська2 туристично2 туристські2 туристських2 туризм1 туристський1 туристичним напрямком1

einblenden

Сфера услуг: банковые, страховые, туристические. Сфера послуг: банкові, страхові, туристичні.

Регулярные рейсы в основные туристические локации Европы Регулярні рейси до основних туристичних локацій Європи

Теперь эти замки - туристические объекты. Усі три замки є туристичними об'єктами.

№ Страна Туристические прибытия, млн.чел. № Країна Туристські прибуття, млн.чол.

Сфера услуг: туристические, торговые, финансовые. Сфера послуг: туризм, торгівля, фінансові.

Туристические услуги:: Агентство "КИЙ АВИА" Туристичні послуги:: Агентство "КИЙ АВІА"

Они разрабатывали туристические программки и маршруты. Вони розробляли туристські програми і маршрути.

Туристические ботинки Trezeta Nebraska Mid Туристичні черевики Trezeta Nebraska Mid

Туристические поездки, экскурсии, краеведческие поиски. Туристичні подорожі, екскурсії, краєзнавчі пошуки.

Туристические кроссовки Trezeta Borneo Low Туристичні кросівки Trezeta Borneo Low

"Туристические пристрастия российских туристов изменились. "Туристичні пристрасті російських туристів змінилися.

Сфера слуг: туристические, торговые, транспортные. Сфера послуг: туристичні, торговельні, транспортні.

Туристические портативные фильтры для воды Туристичні портативні фільтри для води

Туристические ботинки Vasque Wasatch GTX Туристичні черевики Vasque Wasatch GTX

Туристические достопримечательности Куско, Мачу-Пикчу Туристичні пам'ятки Куско, Мачу-Пікчу

Туристические группы также перевозит паровоз. Туристичні групи також перевозить паровоз.

ГСТУ 4268:2003 "Услуги туристические. ДСТУ 4268:2003 "Послуги туристичні.

Ченнаи туристические места на карте Ченнаї туристичні місця на карті

Туристические ботинки Trezeta Cyclone Mid Туристичні черевики Trezeta Cyclone Mid

Туристические регионы - Wien - Австрийские Альпы Туристичні регіони - Wien - Австрійські Альпи

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!