Beispiele für die Verwendung von "туристическое" im Russischen mit Übersetzung "туристичної"
Übersetzungen:
alle349
туристичні70
туристичний64
туристична51
туристичних38
туристичного38
туристичне21
туристичної14
туристичній11
туристичною10
туристичним9
туристичними6
туристичному3
туристичну3
туристська2
туристично2
туристські2
туристських2
туризм1
туристський1
туристичним напрямком1
Страна для туристического путешествия выбрана - Англия.
Країна для туристичної подорожі вибрана - Англія.
Представительство израильской туристической компании "Офир Турс"
Представництво ізраїльської туристичної компанії "Офір Турс"
? недостаточное обеспечение туристической отрасли высококвалифицированными специалистами;
· недостатньою забезпеченістю туристичної галузі висококваліфікованими спеціалістами;
Доходы от туристической деятельности увеличились на 111%.
Доходи від туристичної діяльності зросли на 111%.
Меню расширялось с ростом туристической привлекательности Белграда.
Меню розширювалося із збільшенням туристичної привабливості Белграда.
Факультет гостинично-ресторанной, туристической и спортивной индустрии.
Факультет готельно-ресторанної, туристичної та спортивної індустрії.
Евгений Мамонов, менеджер туристической фирмы "Ви-Лэнд":
Євгеній Мамонов, менеджер туристичної фірми "Ві-Ленд":
Брюховецкая Т.В. директор туристической компании "БТВ-ТУР"
Брюховецька Т.В. директор туристичної компанії "БТВ-ТУР"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung