Usage examples of "тягачи" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Тягачи (бронированные и небронированные) вооружения; Тягачі (броньовані та неброньовані) озброєння;
Прицепы и тягачи легко заменяются. Причепи і тягачі легко замінюються.
Коммерческие автомобили: легковые, грузовые, тягачи, специальные. Комерційні автомобілі: легкові, вантажні, тягачі, спеціальні;
Когда загорелся тягач, пассажиров высадили. Коли загорівся тягач, пасажирів висадили.
наблюдался дефицит тягачей для тяжёлых орудий. Спостерігався дефіцит тягачів для важких гармат.
• разъединительный гузнек с гидравликой от тягача • роз'єднувальний гузнек з гідравлікою від тягача
Компания "Н-Транс" пополняет автопарк новыми тягачами Компанія "Н-Транс" поповнює автопарк новими тягачами
МАЗ-508В - полноприводный седельный тягач. МАЗ-508В - повнопривідний сідловий тягач.
Всего было выпущено 505 таких тягачей. Всього було випущено 505 таких тягачів.
Механик-водитель (водитель) дежурного тягача обязан: Механік-водій (водій) чергового тягача зобов'язаний:
Колёсный тягач с седельным устройством; Колісний тягач з сідельним пристроєм;
Горловка: шесть тягачей с танками Т-72; Горлівка: шість тягачів з танками Т-72;
седельный тягач может возить длинномерные грузы. сідловий тягач може возити довгомірні вантажі.
В 1945 году освоено производство гусеничных тягачей. У 1945 році освоєно виробництво гусеничних тягачів.
Различают обычный седельный тягач и балластный. Розрізняють звичайний сідельний тягач і баластний.
Таким образом тягач достигает верхнего бьефа. Таким чином тягач досягає верхнього б'єфа.
Это был седельный тягач МАЗ-64221. Їм опинився сідельний тягач МАЗ-64221.
Т-26Т артиллерийский тягач с бронированным верхом. Т-26Т артилерійський тягач з броньованим верхом.
Танковый тягач, в производстве с 1992 года. Танковий тягач, у виробництві з 1992 року.
ГАЗ-53-05 - седельный тягач, серийно не выпускался; ГАЗ-53-05 - сідловий тягач, серійно не випускався;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!