Ejemplos de uso de "уголок" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Уголок покупателя на 2 кармана Куточок покупця на 2 кишені
Кухонный уголок производят стандартных размеров. Кухонний куток виробляють стандартних розмірів.
Каталог "Фитинги" Уголок внутренняя резьба Каталог "Фітинги" Кутник внутрішня різьба
Arado Ar 96 в энциклопедии "Уголок неба" Arado Ar 96 в енциклопедії "Уголок неба"
Каждый уголок его дышит историей. Кожен куточок його дихає історією.
"Уголок японского дома" Ясима Гакутэй. "Куток японської домівки" Яшима Гакутей.
Каталог "Фитинги" Уголок наружная резьба Каталог "Фітинги" Кутник зовнішня різьба
"Голубь" на сайте "Уголок неба" "Голуб" на сайті "Куточок неба"
зал (мягкий уголок, столик, холодильник) зал (м'який куток, столик, холодильник)
Уголок для профиля раздвижной системы Кутник для профілю розсувної системи
И зовется этот уголок - Мармарис. І зветься цей куточок - Мармарис.
зал отдыха (мягкий уголок, телевизор); зала відпочинку (м'який куток, телевізор);
Картонный уголок W Flexi профиль Картонний кутник W Flexi профіль
Это захватывающий дух райский уголок. Це захоплюючий дух райський куточок.
Кухонный уголок: размеры, виды (50 фото) Кухонний куток: розміри, види (50 фото)
Каталог "Фитинги" Уголок внутренняя-наружная резьба Каталог "Фітинги" Кутник внутрішня-зовнішня різьба
Уголок покупателя на 8 карманов Куточок покупця на 8 кишень
В учреждении есть уголок живой природы. У закладі діє куток живої природи.
Уголок покупателя на 6 карманов Куточок покупця на 6 кишень
Поиск по разделу сайта Уголок Смоленского кладбища Пошук по розділу сайта Куток Смоленського кладовища
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.