Exemples d'utilisation de "уиллу исполнилось" en russe

<>
Когда Уиллу исполнилось 13 лет, родители разошлись. Коли Уіллу було 13 років, батьки розлучилися.
8 февраля легенде Голливуда исполнилось 86 лет. 8 лютого легенді Голлівуду виповнилося 86 років.
Владимиру Жириновскому 25 апреля исполнилось 70 лет. Володимиру Жириновському 25 квітня виповнилося 70 років.
Даниилу исполнилось тогда 13 лет. Данилу виповнилося тоді 13 років.
"26 июня 2018 года Эмир-Усеину исполнилось 42 года. "26 червня 2018 року Еміру-Усеїну виповнилося 42 роки.
Сегодня Георгию Гонгадзе исполнилось бы 42. Сьогодні Георгію Гонгадзе виповнилось б 46.
25 января Высоцкому исполнилось бы 73 года. 25 січня Висоцькому виповнилося б 78 років.
Мать умерла, когда мальчику исполнилось 13. Мати померла, коли хлопчикові виповнилося 13.
Легендарному динамовцу исполнилось 80 лет. Легендарному динамівцеві виповнилося 60 років.
Все поменялось, когда мальчику исполнилось 12 лет. Але все змінилося коли хлопцю виповнилось 12 років.
В пятницу Дэвиду Боуи исполнилось 69 лет. У п'ятницю Дейвіду Боуї виповнилося 69 років.
Старшему исполнилось 29, а младшему - 25 лет. Старшому виповнилося 29, а молодшому - 25 років.
Российской певице исполнилось 69 лет. Російській співачці виповнилося 69 років.
"Сегодня Богдану Ступке исполнилось бы 75 лет. "Сьогодні Богдану Ступці виповнилось би 75 років.
Коллективу недавно исполнилось 10 лет. Нещодавно колективу виповнилось 10 років.
Наоми к тому времени исполнилось 14 лет. Наомі на той час виповнилося 14 років.
Долгострою Duke Nukem Forever исполнилось 10 лет Довгобуду Duke Nukem Forever виповнилося 10 років
В январе 2017-го спортсмену исполнилось 50 лет. У січні 2017-го спортсмену виповнилося 50 років.
"Сегодня Борису Немцову исполнилось бы 57 лет. "Сьогодні Борису Нємцову виповнилося б 57 років.
Напомним, в июне Олейнику исполнилось 30 лет. Нагадаємо, в червні Олійнику виповнилося 30 років.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !