Exemplos de uso de "украинским" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

mostrar

По его информации, самолет управлялся украинским экипажем. За його інформацією, літаком управляв український екіпаж.

"Богослужебный язык принципиально должен быть украинским. "Богослужбова мова принципово повинна бути українська.

75-80% продукции украинским промышленности производилось предприятиями-монополистами. 75-80% продукції української промисловості давали підприємства-монополісти.

Два дня бандиты издевались над украинским бойцом. Два дні бандити знущалися з українського бійця.

Там будут обучать украинским народным и современным танцам. Є також й українські народні та сучасні танці.

Выполняет поиск по украинским сайтам. Пошукова система по українських сайтах.

оффшорных компаний с украинским капиталом. офшорних компаній з українським капіталом.

Сейчас Горбунов приступает к работе над украинским сериалом "Нацгвардия". Зараз актор готується зіграти роль в українському серіалі "Нацгвардія".

совершенное (свободное) владение украинским языком; досконале (вільне) володіння українською мовою;

Напитки по древнейшим украинским рецептам Напої за стародавніми українськими рецептами

Размерная сетка соответствует украинским стандартам. Розмірна сітка відповідає стандартам України.

Был близок к украинским романтикам. Був близький до українських романтикам.

"Украинским экспортерам важно иметь альтернативы. "Українським експортерам важливо мати альтернативи.

русский (родной), свободно владею украинским, английским. російська (рідний), вільно володію українською, англійською.

По украинским традициям отмечались религиозные праздники. За українськими традиціями відзначалися релігійні свята.

Леонтович придумывал аранжировки народным украинским песням. Леонтович вигадував аранжування народних українських пісень.

KOBLEVO признано лучшим украинским вином KOBLEVO визнано найкращим українським вином

Владеет осетинским, украинским и русским языками. Володіє осетинською, українською та російською мовами.

Построим по своим собственным, украинским рецептам. Побудуємо за своїм власними, українськими рецептами.

Ростовские врачи спасают жизни украинским военным. Дніпровські лікарі рятують життя українських бійців.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS