Exemplos de uso de "улучшена" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Улучшена совместимость карт из Маркетплейса Покращена сумісність карт з Маркетплейса
Улучшена диагностика неправильного использования ключа -f. Покращено діагностику неправильного використання ключа -f.
Система Bluetooth должна быть улучшена. Система Bluetooth повинна бути поліпшена.
улучшена защита от спам-ботов, фейковых игроков; поліпшений захист від спам-ботів, фальшивих гравців;
улучшена перерисовка итоговой строки в отчетах; поліпшене перемальовування підсумкового рядка в звітах;
Улучшена работа вибрации при уведомлениях. Поліпшлена робота вібрації при сповіщеннях.
Улучшена анимация смерти Эндер Дракона Покращена анімація смерті Ендер Дракона
Функция "Мои галереи" тоже была улучшена. Функцію "Мої галереї" теж було покращено.
Производительность теперь улучшена на порядок Продуктивність тепер поліпшена на порядок
Улучшена конструкция ионизатора Янтарь-5А Покращена конструкція іонізатора Янтар-5А
Была улучшена гидроизоляция и заземление. Була поліпшена гідроізоляція і заземлення.
Улучшена стабильность и исправлены найденные ошибки. Покращена стабільність і виправлені знайдені помилки.
Кучность стрельбы улучшена на 15.. Кучність стрільби поліпшена на 15..
Улучшена жёсткость конструкции и точность конструкции. Покращена жорсткість конструкції і точність конструкції.
Функция CD должна быть улучшена. Функція CD повинна бути поліпшена.
Улучшена поддержка высокоскоростного mp3 в слайд-шоу. Покращена підтримка високошвидкісного mp3 в слайд-шоу.
Улучшенный транспорт сахаров в растении Покращений транспорт цукрів в рослині
2 Удастся ли улучшить зрение? 2 Чи вдасться поліпшити зір?
Улучшенная шишка и зеркальными карты Покращена шишка і дзеркальними карти
Улучшен импорт пластин из Revit Покращено імпорт пластин із Revit
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!