Exemplos de uso de "улучшений" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Но не видели реальных улучшений. Але не бачили реальних поліпшень.
"Резерв частичных улучшений почти исчерпан. "Резерв часткових покращень майже вичерпаний.
Система непрерывных улучшений Кайдзен практика Система безперервних поліпшень Кайдзен практика
Ежедневные расходы на содержание улучшений арены: Щоденні витрати на утримання покращень арени:
Реализация улучшений DNS и DHCP Реалізація поліпшень DNS і DHCP
Далее наступает этап оптимизации и улучшений. Далі настає етап оптимізації й поліпшень.
Вот мой список текущих функциональных улучшений Ось мій список поточних функціональних поліпшень
Версия 0.5.1 - База данных улучшений Версія 0.5.1 - База даних поліпшень
Еще 38% ожидают улучшений, а 9,8% - ухудшений. Ще 38% очікують поліпшень, а 9,8% - погіршень.
Улучшение почвенной структуры промежуточными культурами. Поліпшення ґрунтової структури проміжними культурами.
Улучшение эластичности и тургора кожи Покращення еластичності та тургору шкіри
Солнечные дома улучшения и налоговые вычеты Сонячні будинку поліпшень і податкові відрахування
Это способствует улучшению кровотока головы. Це сприяє поліпшенню кровотоку голови.
Улучшению памяти и способности к обучению покращенню пам'яті і здатності до навчання
Над улучшением питания постоянно работаем. Над поліпшенням харчування постійно працюємо.
разработка рекомендаций по улучшению проекта; розробка рекомендацій щодо покращання проекту;
При улучшении частоту приема уменьшить. При покращенні частоту прийому зменшити.
разрабатывает предложения по улучшению деятельности спортивной школы; розробляє пропозиції щодо поліпшення діяльності спортивної школи;
Незаменимые помощники в улучшении качества продукции Незамінні помічники в поліпшенні якості продукції
Предложения по улучшению наших приложений Пропозиції щодо вдосконалення наших програм
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS